Musique, Chorale - Chant, Concert
Bazas 33430
Le 29/06/2024
La chorale Résonance de Bazas, la chorale Choeur en coeur de Langon et l'harmonie Sainte Cécile de Langon organise un concert à Bazas ! Lors de cette soirée vous profiterez de jazz, musiques de film, paso doble, rock, classique ...
Musique, Cinéma, Chorale - Chant, Jazz - Blues
Bazas 33430
Le 29/06/2024
La chorale Résonance de Bazas, la chorale Choeur en coeur de Langon et l'harmonie Sainte Cécile de Langon organise un concert à Bazas ! Lors de cette soirée vous profiterez de jazz, musiques de film, paso doble, rock, classique ...
Musique, Chorale - Chant, Musique classique
Martillac 33650
Le 04/07/2024
"Missa Popularis" : La musique classique inspirée par les danses populaires ! L'Ensemble Vocal Castafiori, composé de 13 femmes, toutes musiciennes issues de chœurs réputés, nous invite à voyager à travers les pays et les époques avec le Quatuor à cordes Ensō*. À partir de la "Missa Popularis" du compositeur suédois Marten Jansson, ils exprimeront une vitalité joyeuse en interprétant des danses roumaines, irlandaises, arméniennes, françaises et bien d'autres encore, servies par des compositeurs tels que Bartok, Dvorak ou Rameau. Cette soirée sera clôturée autour d'un verre de vin de la propriété dans les magnifiques jardins du Château de Rouillac. *mot japonais évoquant l'interconnexion de tous les êtres et l'union du geste et de l'esprit.
Manifestation culturelle, Fête, Musique, Musique classique, Manifestation culturelle, Concert
Saint-Julien-Beychevelle 33250
Le 04/07/2024
L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Le château Léoville Poyferré accueille la mezzo-soprano Sophokazi Molteno, Lauréate BBC Singer of the World 2023 au chant lyrique, accompagnée du pianiste Hervé N'Kaoua. Au programme de cette soirée : Schubert, Mahler, Strauss, Sengiyeza, Gounod, Bizet, Rossini,.... Une dégustation de vins se tiendra à l'issue du concert. Sur réservation. Billetterie à l'Office de Tourisme Médoc-Vignoble et sur le site internet des Estivales de Musique en Médoc.
Musique, Musique classique, Concert
Andernos-les-Bains 33510
Le 05/07/2024
Plongez dans un tourbillon vivaldien endiablé avec Vivaldi Fever ! Un concert enflammé où Andrés Gabetta et son ensemble, virtuose argentin, vous transportent à travers les feux de Vivaldi, explorant ses chefs-d'oeuvre qui n'ont plus besoin de présentation : les Quatre Saisons et "Il Grosso Mogul", un concerto au titre mystérieux évoquant le célèbre diamant de l’époque du compositeur. Ce concerto, avec son deuxième mouvement rhapsodique aux harmonies audacieuses, laisse libre cours à la folle virtuosité du soliste, et est réputé être l'un des concertos les plus virtuoses de l'époque. Une soirée de pure énergie musicale vous attend !"
Musique, Musique classique, Concert
La Sauve 33670
Le 05/07/2024
Paul Goussot, musicien d’origine bordelaise, est un brillant représentant de l’orgue, tant sur le plan national qu’international. Invité régulier de prestigieuses saisons musicales et de prestigieux festivals, le recevoir à Silva Major est un plaisir dont nous nous réjouissons déjà. Pour ce concert, l’orgue Cavaillé-Coll, qui fut la propriété de Charles Gounod, va se transformer en acteur de cinéma. En effet, en même temps que la diffusion sur grand écran du célèbre film Le fantôme de l’opéra de Ruppert Julian, datant de 1925, Paul Goussot, tant à l’orgue qu’à l’harmonium, proposera une musique taillée sur mesure. Le fameux Faust de Charles Gounod tenant lui-même une place de premier plan dans ce chef-d’oeuvre cinématographique, voici une soirée assurément très originale à ne pas manquer.
Musique, Musique classique, Festival généraliste
La Sauve 33670
Le 05/07/2024
Paul Goussot, musicien d’origine bordelaise, est un brillant représentant de l’orgue, tant sur le plan national qu’international. Invité régulier de prestigieuses saisons musicales et de prestigieux festivals, le recevoir à Silva Major est un plaisir dont nous nous réjouissons déjà. Pour ce concert, l’orgue Cavaillé-Coll, qui fut la propriété de Charles Gounod, va se transformer en acteur de cinéma. En effet, en même temps que la diffusion sur grand écran du célèbre film Le fantôme de l’opéra de Ruppert Julian, datant de 1925, Paul Goussot, tant à l’orgue qu’à l’harmonium, proposera une musique taillée sur mesure. Le fameux Faust de Charles Gounod tenant lui-même une place de premier plan dans ce chef-d’oeuvre cinématographique, voici une soirée assurément très originale à ne pas manquer.
Musique, Concert
Martillac 33650
Le 04/07/2024
"Missa Popularis" : La musique classique inspirée par les danses populaires ! L'Ensemble Vocal Castafiori, composé de 13 femmes, toutes musiciennes issues de chœurs réputés, nous invite à voyager à travers les pays et les époques avec le Quatuor à cordes Ensō*. À partir de la "Missa Popularis" du compositeur suédois Marten Jansson, ils exprimeront une vitalité joyeuse en interprétant des danses roumaines, irlandaises, arméniennes, françaises et bien d'autres encore, servies par des compositeurs tels que Bartok, Dvorak ou Rameau. Cette soirée sera clôturée autour d'un verre de vin de la propriété dans les magnifiques jardins du Château de Rouillac. *mot japonais évoquant l'interconnexion de tous les êtres et l'union du geste et de l'esprit.
Manifestation culturelle, Fête, Musique, Musique classique, Manifestation culturelle, Concert
Pauillac 33250
Le 09/07/2024
L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Le Château Batailley servira d'écrin à un concert des Estivales de Musique en Médoc avec Ryan Wang, 1er prix Chopin Paris 2023 au piano, accompagné du quintette à cordes Aquitania Fides. Chopin et Liszt seront au programme de cette soirée musicale. Une dégustation de vins se tiendra à l'issue du concert. Sur réservation. Billetterie à l'Office de Tourisme Médoc-Vignoble et sur le site internet des Estivales de Musique en Médoc.
Manifestation culturelle, Fête, Musique, Musique classique, Manifestation culturelle, Concert, Manifestation culturelle, Spectacle
Belin-Béliet 33830
Le 12/07/2024
ESCAPADES MUSICALES & VILLE DE BELIN BELIET Qui rêver de mieux que Jean-Claude Pennetier pour interpréter dans un cadre parfaitement adapté - hautement spirituel et acoustique exceptionnelle - les ultimes sonates de Beethoven et Schubert ? Quatre sublimes impromptus Schubert viendront compléter cette soirée de piano et de musique inoubliable… Schubert - Sonate n° 21, D. 960 Beethoven - Sonate n° 31, Op. 110 Schubert - Impromptus, D. 935, Op. posthume 142
Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert
Martillac 33650
Le 19/07/2024
GUITAR RHAPSODY Multirécompensé dans plus de 20 compétitions internationales, ce brillant guitariste classique nous rejoint pour une troisième fois. Dimitri est l’un des rares guitaristes qui se produit fréquemment avec des orchestres les plus prestigieux. Pour cette soirée estivale en Graves il nous a concocté un programme très riche et éclectique qui s’inspire de ses voyages et rencontres. —————————— Atanas Ourkouzounov – ToccatchenitsaKonstantin Vassiliev – Suite « Hommage à Tom Jobim », Carioca, Contemplation, Jam beatDimitri Illarionov – Ukrainian Rhapsody (2024) – Première mondialeBob Dylan – « Knockin’ on Heaven’s Door » arr. by Dimitri Illarionov– version basée sur la mélodie de Guns N’ RosesAndrey Zelenskiy – Sonate-collage, in Dim… (2022) – Première en FranceRichard Wright, David Gilmour, Roger Waters – « Shine On You Crazy Diamond » by Pink Floyd, transcription by Dimi
Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Patrimoine - Culture, Concert, Festival généraliste
Gaillan-en-Médoc 33340
Le 02/08/2024
l'office de tourisme Médoc Vignoble vous informe : Le festival se terminera avec notre traditionnelle « soirée orchestrale », où l’ensemble des musiciens des se réunit dans l’église de Gaillan pour former un petit orchestre et interpréter les plus belles pages de la musique symphonique. En première partie la harpe se joindra à nouveau la flûte pour le célèbre « Concerto pour flûte et harpe » de WA Mozart. Et après l’entracte nous retrouverons Gabriel Fauré avec la suite « Pélléas et Mélisande », avant de terminer la semaine en beauté par une suite sur l’opéra de Georges Bizet « Carmen ». A l'issue du concert, venez rencontrer les artistes autour d'une dégustation de vins. Billetterie pour tous les concerts, disponible dans les offices de tourisme Médoc-Vignoble de Pauillac et Lesparre et sur HelloAsso.
Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert
Léognan 33850
Le 25/07/2024
La soirée, consacrée à l’héritage musical des trois compositeurs prodigieux, sera magistralement menée par l’équipe internationale des musiciens de ce 24e millésime. Vous vivrez un moment inoubliable dans le cadre enchanteur de l’un des plus beaux châteaux des Graves. -Chostakovitch 4 Valses pour flûte, clarinette et piano -Saint-Saëns : Tarantelle pour flute, clarinette et piano, Op. 6 6’40 -Marion’s Suite – Alain Marion, Raymond Guiot 1, 4 et 5e mouvements – pour flûte et piano -Schubert – Quintette avec deux violoncelles A l’ issue du concert une dégustation de vins, que Thomas Jefferson nommait « vin des Odalisques », vous est offerte par la famille Perrin dans cet écrin de l’Histoire et de l’art qu’est le Château Carbonnieux (Grand Cru Classé de Graves)
Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Patrimoine - Culture, Concert, Festival généraliste
Vertheuil 33180
Le 29/07/2024
L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : 5 musiciens, 1 dé, zéro partition, et beaucoup d’inventivité. Tels sont les ingrédients de « La loterie de l’improvisation », concept original sous forme de grand jeu musical, où le hasard et les spectateurs seront parties prenantes… Une soirée qui promet d’être ludique et pleine de surprises ! A l'issue du concert, venez rencontrer les artistes autour d'une dégustation de vins. Billetterie pour tous les concerts, disponible dans les offices de tourisme Médoc-Vignoble de Pauillac et Lesparre.
Musique, Concert
Martillac 33650
Le 19/07/2024
GUITAR RHAPSODY Multirécompensé dans plus de 20 compétitions internationales, ce brillant guitariste classique nous rejoint pour une troisième fois. Dimitri est l’un des rares guitaristes qui se produit fréquemment avec des orchestres les plus prestigieux. Pour cette soirée estivale en Graves il nous a concocté un programme très riche et éclectique qui s’inspire de ses voyages et rencontres. —————————— Atanas Ourkouzounov – ToccatchenitsaKonstantin Vassiliev – Suite « Hommage à Tom Jobim », Carioca, Contemplation, Jam beatDimitri Illarionov – Ukrainian Rhapsody (2024) – Première mondialeBob Dylan – « Knockin’ on Heaven’s Door » arr. by Dimitri Illarionov– version basée sur la mélodie de Guns N’ RosesAndrey Zelenskiy – Sonate-collage, in Dim… (2022) – Première en FranceRichard Wright, David Gilmour, Roger Waters – « Shine On You Crazy Diamond » by Pink Floyd, transcription by Dimi
Musique, Musique classique, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Concert
Blaye 33390
Le 07/09/2024
Trois soirées exceptionnelles sont organisées en partenariat avec l’Orchestre d’Harmonie de Cars Blaye. Concert, tapas et dégustation… Les vignerons vous accueillent dans leur domaine pour une soirée gourmande, conviviale et musicale ! Dates : · Samedi 6 juillet : Château Monconseil-Gazin à Plassac · Samedi 3 août : Château Le Camplat à Saint Mariens · Samedi 7 sept : Château Borgeat De Lagrange à Blaye
Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert
Sainte-Foy-la-Grande 33220
Le 20/09/2024
Vendredi 20 septembre à 20h à l'Office de Tourisme du Pays Foyen L'Opéra National de Bordeaux propose en ouverture de sa nouvelle saison 2024-2025 un concert symphonique et chorale : Bordeaux Live Opéra. Pour la troisième année consécutive, les forces artistiques de l’Opéra se réunissent pour une soirée exceptionnelle, retransmise en direct sur dix places de Bordeaux comme autant de « salles de concert virtuelle » installées de manière éphémère dans la ville. La musique classique sort ainsi de ses murs et se mêle aux plaisirs de la vie. Le concert est également retransmis pour les publics éloignés PLACES LIMITEES : UNIQUEMENT SUR RESERVATION AU 05 57 46 03 00
Fête, Cinéma, Manifestation culturelle
Saint-Ferme 33580
Le 07/09/2024
Rejoignez-nous pour une projection en plein air du film E.T. l'extra-terrestre, pour une soirée magique sous les étoiles ! Ne manquez pas cette occasion unique de redécouvrir un classique du cinéma en famille ou entre amis.
Cinéma
Saint-Ferme 33580
Le 07/09/2024
Rejoignez-nous pour une projection en plein air du film E.T. l'extra-terrestre, pour une soirée magique sous les étoiles ! Ne manquez pas cette occasion unique de redécouvrir un classique du cinéma en famille ou entre amis.
Musique, Chorale - Chant, Opéra - Opérette, Concert
Sainte-Foy-la-Grande 33220
Le 20/09/2024
Vendredi 20 septembre à 20h à l'Office de Tourisme du Pays Foyen L'Opéra National de Bordeaux propose en ouverture de sa nouvelle saison 2024-2025 un concert symphonique et chorale : Bordeaux Live Opéra. Pour la troisième année consécutive, les forces artistiques de l’Opéra se réunissent pour une soirée exceptionnelle, retransmise en direct sur dix places de Bordeaux comme autant de « salles de concert virtuelle » installées de manière éphémère dans la ville. La musique classique sort ainsi de ses murs et se mêle aux plaisirs de la vie. Le concert est également retransmis pour les publics éloignés PLACES LIMITEES : UNIQUEMENT SUR RESERVATION AU 05 57 46 03 00
Fête, Musique, Chorale - Chant, Jazz - Blues, Musique classique, Musique contemporaine, Variété française, Musique du monde
La Teste-de-Buch 33260
Du 17/06/2021 au 17/07/2021
17/06 Saxo and co à l'espace culturel de Biganos 18/06 Les Révélations Escapades musicales 2019 et 2020 donnent le LA, au Kiosque à musique d'Audenge 19/06 Grand concert COBAS salle polyvalente du Teich 24/06 Orgue en fête à Gujan-Mestras Église Saint-Maurice 25/06 4 Victoires de la Musique à l'Hippodrome du Béquet La Teste de Buch 26/06 Sérénade romantique aux Vestiges Gallo-romains d'Andernos 01/07 Virtuosité latine à l’Église Saint-Pierre de Mons Belin-Béliet 02/07 Soirée Jazz au Club nautique d'Arès 03/07 A cappella, jeune chant choral français Castel Landou à Taussat 08/07 Opéra de Paris à l'Église du Moulleau Arcachon 09/07 Quatuor Rising Stars au Stade Raymond Brun à Salles 10/07 Récital de Shani Diluka à La Teste 15/07 Soirée "Pyrotechnique" baroque avec Gabriel Pidoux Parc Birabeille Mios 16/07 L’art du Tango Parc Mauresque Arcachon 17/07 La Magie Romantique Église Cap Ferret
Musique, Musique classique, Musique contemporaine, Concert, Festival généraliste
Martillac 33650
Le 20/07/2021
Concert "MOZ-ART". Un concert pour les amateurs avertis à l’affût des compositeurs avant-gardistes et des musiques inconnues… Au programme de cette soirée – les œuvres d’un certain Mozart Wolfgang Amadeus. - Duos pour violon et alto K.423, Allegro, Adagio, Rondo, - Divertimento pour Trio à cordes en Mi bémol majeur, K. 563 Allegro, Adagio, Menuetto, Andante, Allegro. Les interprètes : Trio a cordes : Boris Garlitsky, violon Nathalia Tchitch, alto Aurélienne Brauner, violoncelle. À l’ issue du concert une dégustation de vins dans l’atmosphère incomparable de la chartreuse du XIVe siècle, est offerte par la famille Cathiard. Grand Cru Classé de Graves. *
Musique, Musique classique, Musique contemporaine, Concert, Festival généraliste
Léognan 33850
Le 29/07/2021
Concert "MEDITATIONS SUR L’AME SLAVE". Piotr Tchaïkovski, parmi les plus grands symphonistes de sa génération, ne tarissait pas d’éloges envers son ami et confrère Antonin Dvorák, en qui il trouvait une âme sœur, cette âme slave qui transparaît dans le programme de la soirée. - P. Tchaïkovski : Souvenir d’un lieu cher, op.42. -A. Dvorák : Quintette pour piano n°2, en La majeur, B.155. Artistes : Max Zorin, Zacharia Zorin (violon), Cécila Bercovitch (alto), Valérie Aimard, Matthieu Lejeune (violoncelle), Emmanuelle Le Cann (piano). À l’ issue du concert une dégustation de vins, que Thomas Jefferson nommait « vin des Odalisques », vous est offerte par la famille Perrin dans cet écrin de l’Histoire et de l’art qu’est le Château Carbonnieux.
Manifestation culturelle, Musique classique, Concert, Festival généraliste, Spectacle
Arcachon 33120
Le 15/09/2021
Dans le cadre du Festival de Musique de Chambre du 11 au 17 septembre à 20h45 MOZART Quatuor à cordes en si bémol majeur K.458 « La chasse » RACHMANINOV Variations sur un thème de Chopin op.22 - piano FRANCK Quintette pour piano et cordes en fa mineur Deux des œuvres majeures du répertoire du quatuor à cordes dont la mythique" La jeune fille et la mort" de Schubert seront interprétées. Ce sera l'occasion de retrouver le Quatuor Modigliani au sommet de son art. Une très grande soirée de musique et d'émotion en perspective.
Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Patrimoine - Culture, Concert, Festival généraliste
Vertheuil 33180
Le 30/07/2021
Dans la magnifique salle des Augustins, de l'Abbaye de Vertheuil Soirée de clôture «Klezmer and more » Au programme : Musique klezmer et improvisation... Billetterie dans les Offices de Tourisme Médoc-Vignoble à Lesparre et Pauillac Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire
Musique, Concert
La Teste-de-Buch 33260
Le 23/07/2021
Pour cette reprise des concerts, nous aurons le bonheur de recevoir des musiciens du plus haut calibre: Myriam Darmé à la flûte, Maia Darmé à la harpe et Philippe Bezkorowajny à l'orgue. Trois solistes formés dans les meilleurs conservatoires qui mènent de riches carrières individuelles. Ils navigueront au cours de la soirée du répertoire traditionnel de différents pays à la musique contemporaine, en passant par des chefs-d’œuvre de la musique classique. Le concert sera suivi d’un moment d’échange convivial pendant lequel les curieux peuvent approcher de plus près la harpe et l'orgue, découvrir toute la famille des flûtes, et rencontrer les musiciens qui répondront aux questions dans un cadre informel.
Musique, Nature - Environnement, Concert, Nature - Environnement
Marcenais 33620
Le 29/07/2021
Au cœur de la forêt, le long de la Saye, au pied du Moulin de Charlot, venez profiter de la soirée estivale dans un cadre bucolique lors du concert-dessiné sur les milieux aquatiques « UNDA ». Le Quartet Unda accompagné d’un dessinateur, enchantera mélodieusement la soirée. Sur scène, les dessins de l’illustrateur seront projetés sur grand écran en temps réel, pendant que le quartet de musiciens livrera une partition de jazz moderne, mêlée de musique classique et de musiques du monde. Au fil de la musique, dans l’obscurité, les dessins prennent vie en temps réel et narrent de belles histoires pour s’évader, rêver … Pass sanitaire à présenter. En première partie de la soirée, une balade nature pour découvrir les milieux aquatiques sera proposée, avec un départ à 20h et un deuxième départ à 20h45 (sur réservation obligatoire sur notre boutique en ligne, nombre de personnes limité à 25).
Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Musique contemporaine, Variété française, Musique traditionnelle, Concert, Manifestation culturelle
La Réole 33190
Le 11/09/2021
Le projet de spectacle d'opérette "Le théâtre Boum dans la tourmente", titre quelque peu prémonitoire au vu des événements sanitaires,mis en route en 2019 reporté en 2020 puis 2021, finalement sera donné « sans doute » en janvier 2022. Mais la Compagnie "Note contre Note" impatiente de retrouver la scène, a décidé de piocher dans son répertoire et de partager quelques airs romantiques, exquis et espiègles avec vous au sortir de cette longue « hibernation ». Pourtant, incapables de nous mettre d'accord dans ce méli-mélo de partitions, nous nous sommes dit : quoi de mieux qu'un tirage au sort. Alors c'est à vous public de jouer ce soir...aux cartes musicales . Bien sûr, ces cartes sont placées sous contrôle sanitaire et les heureux volontaires en deviendront les heureux propriétaires : cadeau de la compagnie ! Bonne soirée et bonne pioche ! Pour bien vous recevoir : Dans le respect du protocole sanitaire en vigueur
Manifestation culturelle, Musique classique, Concert
Cubnezais 33620
Le 02/10/2021
Une belle soirée musicale en perspective dans l'église de Cubnezais, dotée d'un très beau portail du XIIème siècle de style roman, inscrit aux Monuments Historiques. Ce concert de musique classique mettra en avant des œuvres de Bach, Francis Poulenc, François Borne ou encore Claude Bolling. Présenté par le duo : Marie-Martine BOLLMANN (au piano) et Jacques LILOUBAN (à la flûte), ce concert est organisé dans le cadre d'Octobre Rose.
Musique classique
BORDEAUX 33000
Le 18/03/2022 à 20:00
OFFRE SPECIALE 1 place achetée = 1 place offerte En 1888, Nikolaï Rimski-Korsakov crée à Saint Pétersbourg une suite symphonique inspirée de Shéhérazade. Fille aînée du grand vizir, aimée de tous, elle se porte volontaire pour faire cesser le massacre du sultan Chahriar, son futur époux. Elle met au point un stratagème avec sa sur cadette Dinarzade. Après son mariage, le soir venu, elle raconte une histoire palpitante au sultan sans la terminer. Au terme de mille et une nuits, Shéhérazade a épuisé toutes les histoires qu'elle connaît, et tout se termine bien : elle a donné trois fils au roi Chahriar et celui-ci la gracie, car en quasiment trois années passées à ses côtés, elle lui a prouvé sa loyauté et sa fidélité. Elle lui a permis d'apaiser sa colère sanguinaire. Un beau moment de musique aux saveurs orientales à partager en famille en suivant quelques aventures de ces fameux contes. Une belle soirée avant Noël ! N° téléphone accès PMR : RELATIONCLIENTS@FIMALAC-entertainment.com
Concert
Gujan-Mestras - 33
Du 15/08/2021 à 20:30 au 15/08/2021 à 22:00
De la harpe, de la flûte et de l'orgue, mais une soirée peu classique. C'est un voyage au travers des siècles, des continents et des styles musicaux que proposent Myriam Darmé, Maia Darmé et Philippe Bezkorowajny, trois musiciens formés dans les meilleurs conservatoires qui mènent de riches[...]
Concert
La Teste-de-Buch - 33
Du 23/07/2021 à 20:30 au 23/07/2021 à 22:30
De la harpe, de la flûte et de l'orgue, mais une soirée peu classique. C'est un voyage au travers des siècles, des continents et des styles musicaux que proposent Myriam Darmé, Maia Darmé et Philippe Bezkorowajny, trois solistes formés dans les meilleurs conservatoires[...]
Théâtre
Arès - 33
Du 28/03/2020 à 21:00 au 28/03/2020 à 22:45
Soirée caritative en partenariat avec le Rotary Nord Bassin au profit de l’institut Bergonié pour la recherche contre le cancer des enfants. Synopsis : « De blanchisseuse à la cour de Napoléon, la maréchale Lefèbvre, duchesse de Dantzig se bat contre l’intolérance, l’hypocrisie et la dissimulation[...]